おしらせ

2019.09.24

司法書士業務

新横浜へ

本日は熱海公証役場で遺言書作成のあと、新横浜で不動産売買の立会いでした。

買主さんは台湾の方でした。

最近は中国、台湾などの方が伊豆の不動産を購入するケースは多いです。

特に台湾はハーグ条約に加盟してないため、日本でいう住民票を台湾の区役所で取得したあと、台湾外交部で認識してもらう必要がらあります。

また区役所の住民票は、最近、翻訳付きで発行してくれますが、外交部の認証は日本語訳がないため、こちらで訳文も作る必要があります。

 

司法書士法人おさだでは、毎月のように中国の方の売買がありますので、お気軽にご相談ください。